Condiciones de uso

Por favor, lea estas condiciones detenidamente antes de seguir navegando por este sitio web

CONDICIONES DE USO WEB

Las presentes condiciones de uso, junto con los documentos contemplados en ellas, regulan las condiciones de uso al usar o acceder a www.student.com, a un subdominio o cualquier otra web relacionada y/o aplicación móvil de dicho sitio web (en lo sucesivo, nuestros “Sitios“), ya sera como invitado o como usuario registrado. El uso de nuestros Sitios incluye el acceso, navegación o registro de una cuenta. Si inicia sesión en nuestros Sitios a través de una tercera parte, como Facebook, WeChat, Google, etc., usted quedará sujeto a las presentes condiciones cuando acceda a nuestro Sitio.

Por favor, lea detenidamente y acepte estas condiciones de uso antes de utilizar nuestros Sitios, ya que se aplicarán en la utilización que usted haga de nuestros Sitios.

Le recomendamos que imprima una copia de las Condiciones para poder consultarlas en el futuro. Al utilizar nuestros Sitios usted confirma que acepta las condiciones y que está de acuerdo con su cumplimiento.

Si usted no está de acuerdo con estas condiciones de uso, por favor, no utilice nuestros Sitios.

1. Otras condiciones aplicables

Estas condiciones de uso hacen referencia a las siguientes condiciones adicionales, que se aplican también en el uso que se haga de nuestros Sitios:

Nuestra  Política de privacidad, que establece las condiciones en las que procesamos cualquier dato personal que recopilemos sobre usted o que usted nos proporcione.

Nuestra  Política de uso aceptable, que establece los usos autorizados y prohibidos de nuestros Sitios. Cuando utilice nuestros Sitios, usted debe cumplir dicha Política de uso aceptable.

Nuestra  Política de cookies, que establece la información sobre las cookies de nuestros Sitios.

2. Información sobre nosotros

Nuestros Sitios están a cargo de Student.com Ventures Limited (en lo sucesivo, “Nosotros” o “Student.com“). Nuestra oficina se encuentra en Office 2802, API Trio Tower, Al Barsha 1, Sheikh Zyed Road, Dubái, EAU.  Nuestro número de teléfono es +971 (0)42 432 144.  Student.com tiene su base en Dubái y recibe el apoyo de un número de empresas (en lo que sigue, “empresas del grupo”) de todo el mundo. La función de las empresas del grupo es la de dar apoyo a Student.com y no poseen ningún poder ni autoridad para representar a Student.com o firmar un contrato para o en representación de Student.com. Su relación contractual se establece con Student.com y no con sus empresas del grupo.

3. Acceso a nuestros Sitios

No garantizamos que nuestros Sitios o cualquiera de sus contenidos estén siempre disponibles o sean ininterrumpidos. El acceso a nuestros Sitios está permitido de manera temporal. Podemos suspender, retirar, interrumpir o cambiar todos o parte de nuestros Sitios sin previo aviso. No nos responsabilizamos ante usted si, por alguna razón, nuestros Sitios no están disponibles en algún momento o durante algún periodo.

Usted es responsable de hacer todas las gestiones necesarias para acceder a nuestros Sitios.

También es responsable de asegurar que todas las personas que accedan a nuestros Sitios a través de su conexión a Internet son conscientes de la existencia de estas condiciones de uso y del resto de condiciones establecidas anteriormente, y de que deben cumplirlas.

4. Tu cuenta y contraseña

Para poder abrir una cuenta en nuestros Sitios, usted debe haber cumplido los 18 años en el momento que realice el registro o haber cumplido los 13 y contar con un consentimiento de su padre, madre o tutor para poder abrir una cuenta en nuestros Sitios. Usted (o su padre, madre o tutor en su nombre) debe tener la facultad de establecer un contrato vinculante con nosotros y no estar impedido para llevarlo a cabo conforme a las leyes aplicables.

Si elige, o se le proporciona, un código de identificación de usuario, contraseña u otro tipo de datos como parte de nuestro procedimiento de seguridad para abrir una cuenta, usted deberá tratar dicha información de manera confidencial. No deberá revelarlo a terceros.

Tenemos el derecho de inutilizar en cualquier momento todo código de identificación de usuario o contraseña, tanto si fue elegido por usted como si fue asignado por nosotros, si según nuestra opinión usted no ha cumplido cualquiera de las disposiciones establecidas en las presentes condiciones de uso y/o si creemos que su cuenta está siendo utilizada de manera no autorizada o fraudulenta.

Si usted sabe o sospecha de que otra persona pueda conocer su código de identificación o su contraseña, deberá comunicárnoslo con la mayor brevedad a hello@student.com.Tras esta notificación, deberá abrir una nueva cuenta con un nuevo código de identificación y/o contraseña.

5. Acuerdos entre los usuarios de nuestros Sitios

Nuestros Sitios permiten a los dueños y administradores de las propiedades que publiciten sus propiedades (en lo sucesivo, “Anunciantes“) para los posibles estudiantes interesados en el alquiler (en lo sucesivo, “Student“).

Usted puede hacer uso de nuestros Sitios como usuario invitado o registrado. Cuando encuentre una propiedad que se ajuste a sus necesidades, puede realizar una consulta y completar el formulario de solicitud de reserva. El formulario de solicitud de reserva incluye su nombre, correo electrónico, dirección, teléfono e información acerca de la duración de su estancia. No se piden detalles de pago en este paso ni tampoco un compromiso firme de alquiler de la habitación. Su asesor de reservas de Student.com contactará con usted para confirmar y hablar sobre el tipo de alojamiento que solicita. Se podrá establecer el contacto a través de sistemas de mensajería incluyendo Whatsapp, Wechat, QQ, etc.

No poseemos, ni gestionamos, ni contratamos ninguna propiedad listada en nuestros Sitios. No seremos parte de ningún acuerdo entre un Anunciante y un estudiante. Las condiciones de cada Acuerdo establecido entre un Anunciante y un Estudiante pueden variar de un Anunciante a otro. Es su responsabilidad revisar y aceptar las condiciones específicas de cada Anunciante, incluidas las condiciones del Anunciante relacionadas con pagos y cancelaciones en los casos en los que el pago se realice a través de nuestros Sitios. Todos los aspectos de una transacción entre un Estudiante y un Anunciante, incluidas (pero sin limitarse a) la cualidad, condición, seguridad o legalidad de las propiedades anunciadas y la capacidad de que un usuario entre en una transacción, son responsabilidad única de cada usuario. Esto incluye las condiciones de cualquier depósito de seguridad establecido por el Anunciante. No representamos, ni negociamos, ni realizamos investigaciones, ni actuamos en calidad de los Anunciantes ni de los Estudiantes.

No nos responsabilizamos de la confirmación de la identidad de un Estudiante o de un Anunciante. Cuando una tercera parte (por ejemplo, un agente de educación o de viaje) actúa en nombre de un Estudiante, el Estudiante tiene la responsabilidad de asegurarse de la exactitud de la información proporcionada por la tercera parte. Recomendamos a los usuarios que adopten todas las medidas necesarias para contactar directamente con un Estudiante o Anunciante (según proceda) para asegurarse de la identidad de la otra persona, los detalles sobre la propiedad y el contrato de alquiler.

6. Precios

Los precios de las propiedades que se muestran en los Sitios están sujetos a cambio en cualquier momento. A pesar de todos los esfuerzos que hacemos, algunos de los precios que aparecen en los Sitios puede que sean incorrectos. Nos reservamos expresamente el derecho a corregir cualquier error que pudiera haber en los precios de nuestros Sitios y/o en posibles reservas que todavía no hayan sido completadas.

Mostramos los precios que los Anunciantes nos proporcionan cada cierto tiempo. No somos responsables de la exactitud de los precios ofertados, hasta el máximo permitido por la ley en vigor.

Dada la naturaleza internacional de nuestros Sitios, la moneda en la que se muestren los precios dependerá de su ubicación. Los tipos de divisas proporcionados por los Sitios se basan en varias fuentes disponibles públicamente y deben ser utilizadas únicamente como referencia. Los tipos de cambio no se consideran exactos y los precios reales pueden variar con respecto a los que aparecen en los Sitios.

Cada cierto tiempo, es posible que terceras partes ofrezcan promociones, ofertas especiales u otro tipo de bonos en nuestros Sitios (en lo sucesivo, “Bonos”). Los Bonos tendrán condiciones que serán de aplicación junto con las presentes Condiciones, y que no tendrán efecto si usted intenta canjear el Bono incumpliendo estas Condiciones o las condiciones del Bono. Salvo que se indique expresamente en el Bono, este no deberá usarse en combinación con otras promociones o descuentos. Los Bonos son solo canjeables durante el periodo promocional indicado en el Bono y estarán sujetos a disponibilidad. Estos Bonos no serán transferibles y no tienen un valor alternativo en efectivo.

7. Pagos

Cualquier reserva de alojamiento con un Administrador de la propiedad estará sujeta o bien al Proceso de pago estándar o al Proceso de pago de contacto con el Administrador de la propiedad, ambos descritos a continuación. Al realizar una reserva de alojamiento a través de Student.com, se le informará de qué proceso de pago aplica a la propiedad en cuestión.

7.1 Proceso de pago estándar

7.1.1 En algunos casos, usted podrá realizar pagos a los Administradores de la propiedad a través de nuestros Sitios mediante el uso de proveedores de pago como Stripe, Alipay, WeChat, etc. Puede obtener más información sobre Stripe aquí. Puede obtener más información sobre Alipay aquí. En dichos casos, será su responsabilidad estar al tanto de la política de reservas y de la de cancelación del Anunciante. Cualquier fianza pagada a un Administrador de la propiedad a través de nuestros sitios será responsabilidad del Administrador de la propiedad y no de Student.com. Una vez finalizado su contrato de alquiler, usted tendrá que contactar con el Administrador de la propiedad para obtener la devolución de su fianza.

7.1.2 De acuerdo con la política de reembolso de Stripe, cuando solicite un reembolso a través de Stripe puede que este tarde en llegarle hasta dos semanas.

7.2 Proceso de pago de contacto con el Administrador de la propiedad

7.2.1 La primera cuota de alquiler, así como cualquier tipo de fianza que usted pague a un Administrador de la propiedad según el contrato de alquiler contraído entre usted y un Administrador de la propiedad, junto con la tasa de transacción que usted nos paga, deberá abonarla a través de nuestros Sitios mediante el uso de los proveedores de pago Stripe, Alipay, WeChat, etc. una vez que el Anunciante le haya confirmado su reserva. Puede obtener más información sobre Stripe aquí. Puede obtener más información sobre Alipay aquí. NO OBSTANTE, SEGUIRÁ SIENDO SU RESPONSABILIDAD CONOCER LA POLÍTICA DE RESERVAS Y LA DE CANCELACIÓN DEL ADMINISTRADOR DE LA PROPIEDAD, ASÍ COMO DE LAS CONDICIONES DEL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO DEL ANUNCIANTE.

7.2.2. De acuerdo con la política de reembolso de Stripe, cuando solicite un reembolso a través de Stripe puede que este tarde en llegarle hasta dos semanas.

7.2.3 Al recibir cualquier tipo de fianza por parte de usted referente a un contrato de arrendamiento contraído entre usted y un Administrador de la propiedad, retendremos dicha fianza hasta que (i) usted cancele su contrato de arrendamiento con el Administrador de la propiedad de acuerdo con la política de cancelación del Administrador de la propiedad, momento en el que le devolveremos, en los siguientes cinco (5) y siete (7) días laborales tras haber cancelado su contrato de arrendamiento, dicha fianza junto con el primer pago de alquiler que nos haya abonado; o (ii) haya expirado el periodo durante el que usted puede cancelar su contrato con el Administrador de la propiedad de acuerdo con la política de cancelación del Administrador de la propiedad, momento en el que, si usted no ha cancelado su contrato de arrendamiento con el Administrador de la propiedad durante dicho periodo, remitiremos dicha fianza al Administrador de la propiedad. Tenga en cuenta que retendremos la tasa de transacción que usted nos abona incluso si usted cancela su contrato de arrendamiento según lo establecido en la política de cancelación del Administrador de la propiedad.

7.2.4 Si usted cancela su contrato de arrendamiento con un Administrador de la propiedad fuera del periodo permitido según lo establecido en la política de cancelación del Administrador de la propiedad, usted tendrá que solicitar el reembolso de toda fianza que haya abonado y nosotros pagaremos al Administrador de la propiedad la primera cuota del alquiler que usted nos haya abonado (habiendo deducido, con el consentimiento del Administrador de la propiedad, la tasa que nos debe abonar el Administrador de la propiedad correspondiente a su contrato de arrendamiento). TENGA EN CUENTA QUE EN ESTAS CIRCUNSTANCIAS EL ADMINISTRADOR DE LA PROPIEDAD PODRÍA REQUERIRLE TODOS LOS PAGOS RELACIONADOS CON SU ALQUILER SEGÚN LO ESTABLECIDO EN EL CONTRATO DE ARRENDAMIENTO.

7.2.5 En la medida que lo requiera toda legislación pertinente, el Administrador de la propiedad es responsable de proteger toda fianza que usted haya pagado en relación con cualquier contrato de arrendamiento contraído entre usted y el Administrador de la propiedad.

7.2.6 Al finalizar su contrato de arrendamiento con un Administrador de la propiedad, usted debe contactar con el Administrador de la propiedad para obtener la devolución de su fianza, sujeta a las deducciones que el Administrador de la propiedad pueda realizar de la misma de acuerdo con las condiciones de su contrato de alquiler.

7.2.7 Dentro de las siguientes cuarenta y ocho (48) horas desde que el Administrador de la propiedad en cuestión nos confirme que usted se ha mudado a la propiedad conforme al contrato de arrendamiento contraído entre usted y el Administrador de la propiedad, abonaremos al Administrador de la propiedad la primera cuota de alquiler que usted nos haya pagado (habiendo deducido, con el consentimiento del Administrador de la propiedad, la tasa que nos debe abonar el Administrador de la propiedad correspondiente a su contrato de arrendamiento).

7.2.8 Todos los pagos posteriores del alquiler que usted deba hacer al Administrador de la propiedad deberá abonárselos directamente a él, o bien siguiendo las instrucciones que el Administrador de la propiedad le indique. De igual modo, toda tasa de administración o de solicitud se deberá pagar directamente al Administrador de la propiedad (o bien siguiendo las instrucciones que el Administrador de la propiedad le indique).

7.2.9 Si, por cualquier motivo, usted no se mudase a la propiedad en cuestión en los dos (2) días posteriores a la fecha de inicio de la estancia, establecida en el contrato de arrendamiento (que usted no haya cancelado previamente) entre usted y el Administrador de la propiedad, y usted no hubiera informado con antelación al Administrador de la propiedad de que pensaba mudarse a la propiedad más tarde de dicha fecha, se considerará que usted ha cancelado su contrato de arrendamiento y se aplicarán las disposiciones del anterior apartado 7.2.4.

8. Cargos y cancelaciones

8.1 Cualquier contrato de arrendamiento que se contraiga, será entre el Estudiante y el Administrador de la propiedad. El Estudiante tiene la responsabilidad de ponerse al corriente de la política de cancelación del Administrador de la propiedad en el momento de realizar la reserva.

8.2 Si usted ha reservado haciendo uso del Proceso de pago estándar y necesita cancelar un contrato de arrendamiento con el Administrador de la propiedad, deberá contactar con su asesor de reservas de Student.com, quien servirá de enlace con el Administrador de la propiedad. Su asesor de reservas le informará acerca de la(s) cantidad(es) (en caso de haberlas) que quedarían pendientes de pago por parte del Administrador de la propiedad. El Administrador de la propiedad será responsable de cualquier devolución que este le deba y se la abonará directamente a usted.

8.3 Si usted ha reservado haciendo uso del Proceso de pago de contacto con el Administrador de la propiedad y necesita cancelar un contrato de arrendamiento con el Administrador de la propiedad antes de la fecha de inicio de la estancia establecida en su contrato de arrendamiento, solo podrá hacerlo a través de nuestros Sitios. En el anterior apartado 7.2.4 se exponen las consecuencias que conllevaría cancelar un contrato de arrendamiento fuera del periodo permitido de acuerdo con la política de cancelación del Administrador de la propiedad.

Si usted ha reservado haciendo uso del Proceso de pago de contacto con el Administrador de la propiedad y quiere cambiar (pero no cancelar) su contrato de arrendamiento con el Administrador de la propiedad antes de la fecha de inicio de la estancia, contacte con [                         ] para ver las opciones que existen para realizar el cambio que desea.

9. Derechos de propiedad intelectual

Somos los titulares o licenciatarios de todos los derechos de propiedad intelectual de nuestros Sitios y del material publicado en ellos. Estos trabajos están protegidos por las leyes de derechos de autor y tratados (y/o leyes sobre la propiedad intelectual, si resulta pertinente) internacionales. Todos los derechos están reservados.

Recomendamos imprimir una copia y descargar extractos de la(s) página(s) de nuestros Sitios solo para su uso personal.

No podrá modificar las copias en papel o electrónicas de cualquiera de los materiales que haya impreso o copiado de cualquier forma. Tampoco podrá usar las ilustraciones, fotografías, secuencias de vídeo o audio ni gráficos separadas del texto que los acompaña.

Nuestro estatus (y el de todos los colaboradores identificados) como autores del material contenido en nuestros Sitios deberá ser siempre reconocido.

No podrá utilizar ninguna parte del contenido de nuestros Sitios con propósitos comerciales sin haber obtenido un permiso por nuestra parte para hacerlo.

Si imprime, copia o descarga alguna parte de nuestros Sitios incumpliendo estas condiciones de uso, su derecho a utilizar nuestros Sitios cesará de manera inmediata y deberá, a nuestra elección, devolver o destruir todas las copias de los materiales que usted haya hecho.

10. Exoneración de responsabilidades sobre el contenido

El contenido de nuestros Sitios se proporciona únicamente como información general. No pretende brindar consejo alguno sobre en cuál confiar. Usted deberá pedir consejo a un profesional o especialista antes de llevar a cabo o renunciar a medidas en base a los contenidos de nuestros Sitios, incluido firmar un contrato de alquiler con una propiedad anunciada en nuestros Sitios.

No tenemos ninguna obligación de revisar el contenido publicado por usuarios en nuestros Sitios si ha sido aportado directamente por el usuario, o por nosotros, o una tercera parte en representación del usuario (incluidos, sin limitación, listados de propiedades, opiniones sobre una propiedad, participación en una comunidad interactiva, foro o blog u otro tipo de contenido proporcionado por un usuario en nuestros Sitios).

A pesar de todos los esfuerzos que hacemos para mantener al día la información de nuestros Sitios, no representamos, garantizamos o aseguramos, ya sea de manera explícita o implícita, que el contenido de nuestros Sitios es exacto, completo o actualizado. Mostramos la información sobre las propiedades que los anunciantes nos proporcionan cada cierto tiempo. No somos responsables de la exactitud de la información que se muestra sobre las propiedades, hasta el máximo permitido por la ley en vigor.

No nos hacemos responsables de la idoneidad de la información y de los servicios disponibles en nuestros Sitios, y la inclusión de cualquier propiedad en nuestros Sitios no constituye un apoyo o recomendación de dichas propiedades por nuestra parte.

11. Limitación de nuestra responsabilidad

Nada de lo recogido en estas condiciones de uso excluye o limita nuestra responsabilidad en caso de fallecimiento o lesiones físicas derivadas de la eventual negligencia de Student.com, o tergiversación fraudulenta por nuestra parte, o cualquier otro tipo de responsabilidad que no pueda ser excluida o limitada por la ley en vigor, tal y como se establece en la cláusula 17.

Hasta el máximo permitido por la ley, excluimos todas las condiciones, garantías, representaciones u otras condiciones que puedan aplicarse a nuestros Sitios o a cualquiera de sus contenidos, tanto expresa como implícitamente.

No nos responsabilizamos ante ningún usuario de ninguna pérdida o daño, tanto en virtud de contratos, agravio (incluso por negligencia), incumplimiento de una obligación legal, o de otra índole (exceptuando el caso de los usuarios españoles, turcos o japoneses, las pérdidas contraídas como consecuencia de nuestra falta deliberada o negligencia grave o incumplimiento no serán excluidas y, solo en el caso de los usuarios franceses, las pérdidas ocasionadas por nuestra responsabilidad delictual o incumplimiento de una obligación legal no serán excluidas), incluso si son previsibles, resultantes o en relación con:

• el uso, o la incapacidad de uso, de nuestros Sitios;
• la exactitud de cualquiera de las propiedades listadas;
• el uso de la información o fiabilidad de la misma que aparece en nuestros Sitios.

Si usted es una entidad comercial, por favor, tenga en cuenta que no nos responsabilizamos de:

• pérdidas de beneficios, ventas, negocios o ingresos;
• suspensión del negocio;
• pérdida de los ahorros previstos;
• pérdida de oportunidades de negocio, prestigio profesional o reputación;
• pérdidas o daños indirectos o consecuentes.

Si usted es un consumidor, por favor, tenga en cuenta que solamente ofrecemos nuestros Sitios para un uso doméstico y privado. Usted está de acuerdo con no utilizar nuestros Sitios con fines comerciales o empresariales y no nos responsabilizamos ante usted por pérdidas de beneficios, pérdidas empresariales, suspensión de negocio y/o pérdida de oportunidades de negocio.

Hasta el máximo permitido por la ley, no nos responsabilizaremos de ninguna pérdida o daño causado por un virus, ataques distribuidos de denegación de servicios ni demás material tecnológico destructivo que llegara a infectar su equipo, programas informáticos, datos u otro material privado, como consecuencia del uso hecho por usted de nuestros Sitios o por haber descargado material publicado en los mismos o en algunas de las webs enlazadas a ellos.

No nos responsabilizamos del contenido de las webs enlazadas en nuestros Sitios. No debe interpretarse que dichos enlaces cuentan con nuestra aprobación. No nos responsabilizamos de ninguna pérdida o daño que pudiera derivarse de su utilización.

No nos responsabilizamos de ningún acto, error, omisión, representación, garantías, incumplimiento o negligencia de terceros, incluido un Anunciante o un Estudiante.

Si usted reside en Alemania, la anterior cláusula 11 no será de aplicación y deberá ser sustituida por las siguientes disposiciones:

Garantizamos que los servicios proporcionados a continuación cumplen materialmente con las descripciones de estas condiciones.

Tan solo nos responsabilizamos de los daños causados por dolo, negligencia grave, muerte, lesiones corporales y daños a la salud. Cualquier otra responsabilidad será excluida. La limitación de responsabilidad se aplicará también a favor de los empleados, agentes y auxiliares ejecutivos.

Si usted es un consumidor, por favor, tenga en cuenta que solamente ofrecemos nuestros Sitios para un uso doméstico y privado. Usted acepta no utilizar nuestros Sitios con fines comerciales o empresariales.

No nos responsabilizamos del contenido de las webs enlazadas en nuestros Sitios. No debe interpretarse que dichos enlaces cuentan con nuestra aprobación.

12. Subir contenido a nuestros Sitios

En cualquier momento que usted haga uso de una función que le permita subir contenido a nuestros Sitios, o contactar con otros usuarios de nuestros Sitios, deberá cumplir con el contenido establecido en nuestra Política de uso aceptable.

Usted garantiza que cualquier contribución que haga cumple con la Política de uso aceptable, y usted será responsable ante nosotros y nos indemnizará por cualquier incumplimiento de dicha garantía. Esto significa que usted será responsable de cualquier pérdida o daño que suframos como consecuencia de un incumplimiento de la garantía por su parte.

Cualquier contenido que usted suba a nuestros Sitios o nos proporcione de cualquier otra manera para utilizar en nuestros Sitios se considerará no confidencial y de propiedad no exclusiva. Usted seguirá manteniendo sus derechos de propiedad sobre su contenido, pero se requiere que nos otorgue a nosotros y a otros usuarios de nuestros Sitios una licencia gratuita a nivel mundial para utilizar, guardar y copiar dicho contenido y distribuirlo y ponerlo a disposición de terceros.

Tenemos también el derecho a poder revelar su identidad a algún tercero que pueda demostrar razonadamente que algún contenido publicado o subido por usted a nuestros Sitios constituye una violación de sus derechos de propiedad intelectual o de su derecho a la privacidad.

No nos responsabilizamos ante terceros por el contenido o exactitud de ningún contenido o listado publicado por usted u otros usuarios.

Tenemos derecho a retirar cualquier publicación que usted haga en nuestros sitios si, en nuestra opinión, ésta no cumple con lo establecido en nuestra Política de uso aceptable.

Los puntos de vista expresados por otros usuarios no representan nuestra opinión o nuestros valores.

13. Virus

No garantizamos que nuestros Sitios estén a salvo o libres de errores o virus. Usted es responsable de configurar su tecnología de información, programas informáticos y plataforma para acceder a nuestros Sitios. Deberá usar su propio software de protección contra virus.

No debe utilizar nuestros Sitios con un fin negativo e introducir virus, troyanos, gusanos, bombas lógicas u otro contenido malintencionado. No se podrá obtener acceso no autorizado a nuestros Sitios, al servidor en el que esté almacenado nuestros Sitios o cualquier servidor, ordenador o base de datos conectado a nuestros Sitios. No debe atacar nuestros Sitios con ataques de denegación de servicio o con ataques distribuidos de denegación de servicio. Si no cumple esta disposición, usted podría cometer un delito en virtud de la ley vigente. Denunciaremos tal vulneración a las autoridades de seguridad correspondientes y cooperaremos con ellas revelándoles su identidad. En caso de ocurrir tal incumplimiento, su derecho a usar nuestra página cesará de manera inmediata.

14. Enlace a Nuestros Sitios

Podrá enlazar nuestras páginas de inicio, siempre y cuando lo haga de manera justa y legal y no dañe nuestra reputación o saque provecho de ella.

No debe establecer un enlace como vía para sugerir cualquier forma de asociación, aprobación o respaldo por nuestra parte cuando no existe.

No debe establecer ningún enlace desde un sitio web que no sea de su propiedad.

Nuestros Sitios no deben ser elaborados en ningún otro sitio web, ni tampoco se puede crear un enlace a ninguna otra parte de nuestros Sitios que no sea la página de inicio.

Nos reservamos el derecho de retirar los enlaces sin notificación ni previo aviso.

El sitio web desde el que estás enlazando debe cumplir en todos los aspectos con las normas estándar expuestas en nuestra Política de uso aceptable.

Si desea hacer uso de otro contenido de nuestros Sitios que el establecido anteriormente, por favor contacte con hello@student.com.

15. Enlaces de terceros y recursos en nuestros Sitios

Los enlaces que aparecen en nuestros Sitios a otras webs y a recursos ofrecidos por terceras partes, son enlaces que se ofrecen únicamente a título informativo.

Los mapas que se muestran en nuestros Sitios que son proporcionados por Google están sujetos a las siguentes condiciones publicadas por Google y disponibles en:

http://www.google.com/intl/en/help/terms_maps.html y https://developers.google.com/maps/terms.⏎⏎No tenemos ningún control sobre el contenido y la disponibilidad de dichas webs o recursos.

16. Variaciones en las condiciones

Se podrán revisar estas condiciones en cualquier momento mediante la modificación de esta página. Se usarán los medios oportunos, como pueden ser anuncios en nuestra web, para informarle de dichos cambios. No obstante, le rogamos que relea esta página cada cierto tiempo para saber si ha habido alguna variación, puesto que usted estará sujeto a las condiciones que estén vigentes en el momento en el que haga uso de nuestros Sitios. En caso de que no esté de acuerdo con los cambios, deberá dejar de usar los Sitios.17. Legislación aplicable

Si usted es un consumidor, por favor, tenga en cuenta que estas condiciones de uso, su contenido y su formación, se rigen por la legislación inglesa y que tanto usted como nosotros estamos de acuerdo en que los tribunales de Inglaterra y Gales tendrán una competencia no exclusiva. Sin embargo, ningún elemento en esta cláusula 17 evitará que usted pueda presentar una demanda en los tribunales de su país de residencia bajo la ley en vigor del mismo en situaciones donde su derecho a hacerlo sea obligatorio bajo la ley local vigente.

Si usted es una entidad comercial, estas condiciones, su contenido y su formación (y cualquier disputa o reclamación no contractual) se rigen por la legislación inglesa. Ambos afirmamos estar de acuerdo con la competencia no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.

Si usted reside en Francia, la anterior cláusula 17 no será de aplicación y deberá ser sustituida por las siguientes disposiciones:
Si usted es un consumidor, por favor, tenga en cuenta que estas condiciones de uso, su contenido y su formación, se rigen por la legislación francesa y que tanto usted como nosotros estamos de acuerdo en que los tribunales de Francia serán competentes.

Si usted es una entidad comercial, estas condiciones, su contenido y su formación (y cualquier disputa o reclamación no contractual) se rigen por la legislación inglesa. Ambos afirmamos estar de acuerdo con la competencia no exclusiva de los tribunales de Inglaterra y Gales.

18. Traducciones

La versión original inglesa de las presentes condiciones de uso ha sido traducida a otros idiomas. En caso de conflicto o disputa acerca de los contenidos o interpretación de estas condiciones, o incoherencias o discrepancias entre la versión en inglés y cualesquiera otras versiones lingüísticas de esta publicación, prevalecerá y será concluyente la versión inglesa, en la medida en que lo permita la ley vigente. La versión en inglés está disponible en nuestra web (seleccionando la versión en lengua inglesa de los Sitios) o podemos enviársela si nos lo solicita por escrito.

Si usted reside en Francia o en Alemania, la anterior cláusula 18 no será de aplicación.

19. Marcas registradas

“Student.com”, el logo “Sworld” y“学旅家” del Sitio son nuestras marcas registradas y no deben utilizarse nunca de ningún modo sin nuestro expreso consentimiento previo por escrito.

20. Contacte con nosotros

Si desea contactar con nosotros, por favor escríbanos a hello@student.com.

Gracias por visitar nuestros Sitios.

Estas Condiciones de uso se actualizaron por última vez el 10 de mayo de 2018.